Netlify Bandwidth Graph demo

This accompanies https://alexwlchan.net/2024/netlify-bandwidth-graph/